聡明 = そうめい japanista suomeksi