耐える = たえる japanista suomeksi