考慮 = kōryo japanista suomeksi