考える = かんがえる japanista suomeksi