繰り返す = くりかえす japanista suomeksi