繃帯 = ほうたい japanista suomeksi