縮尺比 = shukushaku hi suomi > japani