縮小する = しゅくしょうする japanista suomeksi