絶対 = zettai sc=Jpan japanista suomeksi