経緯縮緬 = たてよこちりめん japanista suomeksi