終わる = おわる japanista suomeksi