紫赤色 = しせきしょく japanista suomeksi