節点 = せってん japanista suomeksi