符号無し = ふごうなし japanista suomeksi