競技場 = kyōgijō japanista suomeksi