立派な = rippa na japanista suomeksi