空中ブランコ = kūchūburanko sc=Jpan japanista suomeksi