稿 = こう japanista suomeksi