種類 = shurui sc=Jpan japanista suomeksi