禁じられた = kinjirareta japanista suomeksi