砂利 = jari sc=Jpan japanista suomeksi