目抜き通り = めぬきどおり japanista suomeksi