白っぽい = しろっぽい japanista suomeksi