疎か = おろそか japanista suomeksi