申し込む = mōshikomu japanista suomeksi