生む = うむ japanista suomeksi