理解された(rikai-sare-ta) japanista suomeksi