現実性 = genjitsu-sei japanista suomeksi