特性 = tokusei suomi > japani