煮汁 = にじる japanista suomeksi