煮る = にる japanista suomeksi