煙出し = kemudashi suomi > japani