煙り出し = kemuridashi suomi > japani