無害な = mugai na sc=Jpan japanista suomeksi