火災非難設備 = kasai hinan setsubi (equipment) japanista suomeksi