漫才 = manzai sc=Jpan japanista suomeksi