渋い = しぶい japanista suomeksi