清い = きよい japanista suomeksi