添付ファイル = tenpu-fairu sc=Jpan japanista suomeksi