浮揚物 = fuyoubutsu japanista suomeksi