活性化する = かっせいかする japanista suomeksi