注意深い = ちゅういぶかい japanista suomeksi