決まり文句 = kimari monku sc=Jpan japanista suomeksi