水晶玉 = すいしょうだま japanista suomeksi