民権 = みんけん japanista suomeksi