死に絶えた = shunitaeta japanista suomeksi