極端な = kyokutan na japanista suomeksi