杉 = スギ japanista suomeksi