晴れる = はれた japanista suomeksi