昏睡 = こんすい japanista suomeksi